Hola a todos los amigos que estudien coreano !
A continuacion de un post de ayer sobre un cómic(manga) gracioso, hoy en esta entrada te presento otro cómic muy romantico y dulce de Corea, el cual podemos ver en la página Web, sin log-in ni registro,
asi que para los autodidactos que estudien coreano, este cómic tambien seria muy interesante y util para aprender las palabras y frases vivas.
El título del cómic que hoy te presento se llama "스튜디오 짭조롬" en letras coreanas.
La palabra "스튜디오" es de la palabra inglesa "studio"
y "짭조롬" significa "sobor salado"
No sé porque la dibujante de este cómic tituló este cómic, porque de hecho versa acerca de un estudio lleno de dulzura.
De todas maneras, la dibujante de este cómic se llama "오묘"
y este cómic consiste de 66 episodios, unos episodios especiales y por fin un epílogo.
Si lo quieres ver, entra a la página de Web como siguiente;
http://comic.naver.com/webtoon/list.nhn?titleId=597480&page=7
Cuando entras a la página en mencion, podras ver como la imagen superior.
Para ayudar tus conprensiones, te explico unas palabras coreanas que estan en esta imagen.
1) "화" significa "episodio".
Por ejemplo, puedes ver en la imagen superior "1화", "2화" "3화"....
Esos significan "ep1, ep2, ep3...."
2) "별점" es similar con "voto positivo"
3) "이전페이지" que yo cuadre' con el color rojo significa "página anterior"
Por lo tanto, pinchando este boton, podrias ver los siguientes episodios.
Son los mayores protagonistas de este cómic y trata los cuentos que suceden a estos protagonistas en un estudio.
Este cómic era popular y famoso tambien por su font bonito de las letras coreanas.
Creo que este cómic es muy fanatico para las mujeres que soñan el amor dulce y inocente.
Espero que lo aprecies buscando las palabras desconocidas en el diccionario poco a poco.
Ademas si hayan algunas palabras o fraces dificiles para entender, deja algun comentario en esta entrada.
Entonces, te las voy a enseñar.
No hay comentarios:
Publicar un comentario